gallows humor перевод

• Юмор висельника

• gallows:    1) виселица2) виселица, казнь через повешение Ex: to send smb. to the gallows приговорить кого-л. к смертной казни через повешение Ex: to come to the gallows окончить жизнь на виселице, быть повешен
• humor:    1) юмор Ex: broad humor грубоватый юмор Ex: grim humor черный юмор Ex: I don't see much humor in his remarks ничего смешного в его замечаниях не вижу2) чувство юмора Ex: man of humor человек с чувст
• bed-gallows:    = bed-gibbet устройство для подвешивания в кровати
• doc gallows:    Люк Галлоус
• elevator to the gallows:    Лифт на эшафот (фильм)
• gallows (band):    Gallows
• gallows frame:    рамные козлы
• gallows letter:    Виселица (почта)
• gallows-bird:    1) _сл. висельник, негодяй
• gallows-frame:    1) _горн. проходческий копер2) _тех. рамные козлы
• gallows-tree:    1) виселица2) виселица, казнь через повешение Ex: to send smb. to the gallows-tree приговорить кого-л. к смертной казни через повешение Ex: to come to the gallows-tree окончить жизнь на виселице, бы
• scape-gallows:    1) висельник
• the magpie on the gallows:    Сорока на виселице
• aqueous humor:    водянистая влага (глаза)
• computer humor:    Компьютерный юмор

• Military life is full of gallows humor, as those in the services continuously live in the danger of being killed, especially in wartime.
  Наполнена юмором висельника и военная жизнь, поскольку солдаты часто, особенно в военное время, живут в постоянной опасности быть убитыми.